Prevod od "to ništa" do Danski


Kako koristiti "to ništa" u rečenicama:

Zar ti to ništa ne znaèi?
Skal det ikke være noget særligt?
Rekao sam ti, nije to ništa.
Det er ikke noget, sagde jeg.
To ništa ne menja, Dave i ti to znaš!
Det spiller ingen rolle, Dave og det ved du.
Zar vam to ništa ne govori?
Burde det ikke fortælle dig noget?
Nije to ništa, u odnosu na ono što æu ti ja uraditi.
Du har intet som det, jeg har til dig.
Ali sve je to ništa bez slobode.
Alt er spildt, hvis man ikke har frihed.
Smirite se, nije to ništa strašno.
Slap nu af. Det er ikke noget særligt.
Nije to ništa, lijeènica mi je dala taj test, za svaki sluèaj.
Det er ikke noget. Lægen bad mig tage den for en sikkerheds skyld.
Zar ti to ništa ne govori?
Er det ikke et vink med en vognstang?
Gledaj, nije to ništa, u redu?
Det betyder ikke noget, er du med?
Nije to ništa, samo je... prelep dan.
Det er ingenting, det er... bare en smuk dag.
Nije to ništa, samo neke budale.
Det er ikke noget. Bare nogle idioter.
U redu je, nije to ništa.
Det er okay, der er ikke noget.
Kako si rasturio Alastaira na dijelove kao da je to ništa, kao da si ubio muhu.
Sådan som du flåede Alastair, som om du smækkede en flue.
Nije to ništa, èudan oseæaj, to je sve.
Alt er iorden, der røg bare en vase.
To ništa ne znaèi, možda je Suzan želela da èita a da ga ne probudi.
Det betyder da ikke noget. Måske ville Susan læse uden at forstyrre ham.
Nije to ništa, samo jedna glupa pesma.
Det er ingenting, det er en tåbelig børnesang. Jeg er bange.
Ali ti to ništa neæe pomoæi.
Men det kommer ikke til, at gøre dig noget godt.
Nije to ništa o èemu bi tvoj klijent trebao da brine.
Din klient kan tage det helt roligt.
I to ništa ne može da promeni.
Og intet kan nogensinde få ham tilbage.
Pa, nije to ništa naspram onoga što æe ti se dogoditi kada naletiš na one mlažnjake o kojima su prièali oni bomberi.
Det er intet sammenlignet med, hvad der kommer til at ske dig. når du render ind i de fly, som Jockeys snakkede om.
Nikada nikoga nisam ubio, ali to ništa ne menja.
Jeg har aldrig dræbt nogen før, men det gør ingen forskel.
Ali ako ti to ništa ne znaèi, onda te neæu zaustaviti.
Men betyder det ikke noget for dig, så vil jeg ikke stoppe dig.
Znam da ti to ništa ne znaèi, ali ne brini.
Nasch. Men det siger dig nok intet. Men bare rolig.
Ponaša se kao da mu to ništa ne znaèi, ali ima dnevnik, samo odbrojava dane.
Han lader som ingenting men han fører dagbog over sine touchdowns.
Ja... vraæam se na spavanje, nije to ništa.
Sov bare. Det var ikke noget.
Da, ali to ništa ne znaèi, zar ne?
Ja, men hvad skulle det betyde?
Nije to ništa, bilo je puno gore kada sam se vraæao na Zemlju kao ne-pravi astronaut.
Det her er ingenting. Jeg prøvede meget værre, da jeg styrtede mod jorden, imens jeg ikke var en rigtig astronaut.
Nije to ništa što naše leptiraste zavese ne mogu srediti.
Sommerfuglegardinerne skal nok friske det op.
Da, ali to ništa nije valjalo.
Men de er ikke så gode, Frankie.
Nemoj Naz, nije to ništa, tu sam ako ti trebam.
Så lidt, Naz, det mindste jeg kunne gøre.
2.6135129928589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?